Zarganar Blog, Human rights in Burma

Zarganar is the most famous artist of Burma, and a former political prisoner.

To content | To menu | To search

EN FRANCAIS

Crise d'identité de la police

Parent pauvre des forces de sécurité sous la junte, la police birmane est aujourd'hui sous pression pour assumer son rôle de maintien de l'ordre, tiraillée entre ceux qui dénoncent ses interventions musclées et ceux qui lui reprochent une inaction

Continue reading

Pourquoi la Birmanie tue ses musulmans

Les musulmans, une minorité,, qui représente 4 % des 55 millions de Birmans, est de nouveau victime de véritables pogroms perpétrés par la population bouddhiste. "Ces groupes de civils bouddhistes ont été fanatisés par une minorité de moines

Continue reading

La Birmanie au bord de l’apartheid ?

L’apprentissage de la démocratie se fait dans la douleur. Largement contenues sous le régime de la junte, les violences interreligieuses se multiplient depuis un an et ont redoublé d’intensité ce week-end. Les premiers troubles ont éclaté le 20 mars

Continue reading

La société de consommation s’installe en Birmanie

Depuis la levée - ou suspension - des sanctions internationales, le pays asiatique est la coqueluche des fabricants de dentifrice et de jus de fruits, de cosmétiques et de télévisions. Et l’amour est réciproque, avec une population - riche comme

Continue reading

La Croix Rouge de retour dans les prisons birmanes

Les équipes du CICR pourront inspecter une première prison birmane « très bientôt ». Le CICR va d’abord développer un programme pilote qu’il espère étendre pour observer de plus en plus de prisons. La Birmanie compte 43 complexes carcéraux. Peter

Continue reading

L’ONU devrait venir ici pour voir ce qui se passe vraiment

"This is a mad country…”, lâche, dépité, un jeune homme d’une vingtaine d’années à l’adresse du seul Occidental présent dans ce café internet de Myitkyina, la capitale de l’état de Kachin. Un “pays fou”, c’est tout ce que lui inspire, entre

Continue reading

2013-2015 : la transition birmane se joue vraiment

En termes de libertés publiques, la Birmanie a fait un bon gigantesque. De plus mauvais élève de l’ASEAN (l’Association des Nations de l’Asie du sud-est), la Birmanie est en passe de devenir un modèle pour ses voisins. Malheureusement, le changement

Continue reading

Le conflit en région Kachin

Si l’on en juge par les moyens militaires déployés – avions, hélicoptères munis de mitrailleuses -, l’objectif de l’armée birmane est de capturer le quartier général de la KIA, à Laiza, près de la frontière avec la Chine, et de réduire par la force

Continue reading

La résistance des Mons

Ce groupe armé est celui des Mons, un petit peuple du sud de la Birmanie qui, il y a des lustres, fonda un puissant royaume. Dispersés dans les régions méridionales du Myanmar - nom officiel de la Birmanie -, ils sont encore trois millions. Si guère

Continue reading

Les chefs de guerre kachins ont intérêt à faire perdurer l'état de conflit.

Dans l’extrême nord de la Birmanie, le conflit s’intensifie entre l’armée régulière et les rebelles kachins qui refusent de quitter leur quartier général implanté sur la frontière chinoise à une dizaine de kilomètres de la ville de Laiza. Après 17

Continue reading

10 000 boat people

Près de 500 Rohingyas ont accosté, le 30 décembre, en Malaisie. 10.000 d’entre eux auraient ainsi fui la Birmanie ces trois derniers mois. Les organisations de défense des droits de l’homme l’avaient annoncé : l’éruption de violences

Continue reading

Nous faisons ce que le gouvernement devrait faire

Lancée il y a douze ans pour aider les familles les plus démunies à enterrer leurs morts, la « Free Funeral Service Society » (FFSS), co-fondée par l'acteur Kyaw Thu, s’est vite développée pour pallier les ratés du régime. Malgré la censure, les

Continue reading

VIH en Birmanie

On estime à 240 000 le nombre de personnes porteuses du VIH en Birmanie. Le sida y est l’une des premières causes de mortalité, avec le paludisme et la tuberculose. Cette situation est d’autant plus préoccupante que le système de santé a été, pendant

Continue reading

Les bidonvilles de Rangoon

Dans le bidonville de Shwe Paukan, à Rangoun, le verdict des habitants est sans appel: rien n'a changé depuis l'arrivée du nouveau régime. Et les attentes déçues de ces pauvres parmi les pauvres font peser un risque social non négligeable sur le

Continue reading

Les soldats birmans ressortent les matraques

Depuis la dissolution de la junte il y a un an et demi, les Birmans testent les limites de leurs nouvelles libertés. Mais la répression, cette nuit, d’un sit-in contre un projet de mine de cuivre a rappelé au bon souvenir de la population que les

Continue reading

Signe d'une liberté naissante : un roman gay

Pendant des décennies, les censeurs taillaient à la hache dans les articles, romans, chansons et autres contes de fée pour s'assurer que rien ne soit proposé aux Birmans qui ne soit choquant pour la culture locale, ni ne mette en danger l'autorité

Continue reading

Un tabou birman

La journaliste Sophie Ansel a co-écrit un livre avec Habiburahman, membre de l'ethnie des Rohingyas. Contrairement aux réfugiés bouddhistes qui sont beaucoup moins nombreux et jouissent de la liberté de circulation et reçoivent l’aide du

Continue reading

Le retour des exilés : un dilemne

Répondant à l'invitation du président de la Birmanie Thein Sein, les exilés birmans qui retournent aujourd'hui dans un pays en pleine transition démocratique doivent s'engager par écrit à ne pas critiquer le gouvernement et à ne rien publier qui

Continue reading

La Birmanie, véritable champ de mines

La Birmanie figure parmi les trois pays comptant le plus de victimes de mines antipersonnel au monde, avec l’Afghanistan et la Colombie. C’est la conclusion d’un rapport de l'ONG Campagne internationale pour l'interdiction des mines (ICBL). Et même

Continue reading

Ces musulmans apatrides dont personne ne veut

Les Rohingyas, décrits par l'ONU comme une des minorités les plus persécutées au monde, sont des musulmans apatrides dont le groupe le plus important vit dans l'ouest de la Birmanie, victimes de multiples discriminations qui ont poussé des centaines

Continue reading

- page 1 of 9